Олег Дивов (divov) wrote,
Олег Дивов
divov

Categories:

прорвало мартина нашего :)

martinn выкладывает серию интервью разных лет с разными авторами.
Анонсированы - Нил Гейман, Ю Несбё, Михаил Веллер, Франк Тилье, Федерико Андахази, Милорад Павич.
А пока что:

Ирвинг-который-Гарп
Мы были детьми, и взрослые предупреждали нас: не ходите далеко в лес, там на вас нападут медведи. Но вы же понимаете, что, если ребенку что-то запретить, он сделает это обязательно, просто из любопытства и чувства противоречия. Так что мы регулярно ходили в лес и наблюдали за медведями, и ничего не случалось. В общем, и до сих пор в тех краях так. Сейчас я живу в Вермонте, там гористая местность. Мы часто выезжаем за город, устраиваем барбекю. И если не почистить жаровню, то ночью на запах мяса приходят медведи и все переворачивают вверх дном.

ВайльГенис
...Понять, что такое родной язык, можно только в окружении чужого языка. В окружении, скажем, английского, особенно обостренно чувствуешь достоинства и недостатки русского. И вообще мыслишь о своем языке совершенно иначе, когда вокруг тебя чужой язык. Поэтому, кстати, на мой взгляд, образцовый русский язык в нашем поколении – это язык Бродского и Довлатова. Чужое остраняет, и ты понимаешь, в чем разница.
Так и с русской кухней. Ее особенности лучше всего вычленяются, когда находишься среди другой еды, которая совершенно не знакома, и которая остраняет наши ощущения, наш вкус, наш аппетит, наконец. И в этом прелесть русской кухни в изгнании, потому что русская кухня в России - абсолютно прозрачна.


Корнелия-"самая влиятельная немка в мире"-Функе
Мне хотелось, чтобы сказки оставались там, где они были созданы. Во второй части «Бесшабашного» речь пойдет о французских сказках, особенно о «Синей Бороде». А в третьей — о русских. Но поскольку в первой части действие происходит в Австрии, то братья Гримм стали совершенно очевидным выбором: они собирали сказки именно в этой местности. Кроме того, я выросла на этих сказках, и в этом смысле — да, я отдала им дань, наградив своих героев их именами. С другой стороны, это и игра: потому что мне сказки братьев Гримм не нравятся. Они сделали их консервативными и буржуазными, добавили много такого, что мне не по душе. Например, до невероятности изменили ту роль, которую в сказках играют женщины.

Жан-Кристоф-Багровые-Реки-Гранже
...что я совершенно точно вижу, скажем, в Париже, где живу, - это то, что люди стали куда более материалистичны. Они перестали задавать себе сложные вопросы. Не хватает раздумий, мистических уходов. Большинство думает лишь о том, как заработать побольше денег, купить машину получше, - о конкретном. А ведь это, на мой взгляд, вещи не самые важные в жизни. И подобные настроения в обществе, это, кстати, тоже одна из ипостасей Зла, - не видеть, не заглядывать дальше собственной машины и телевизора.

Внезапно Дивов :))) если не сошлюсь, Мартин рассердится - он же вкалывал, ему эта расшифровка аудиозаписи нелегко далась: свой диктофон сломался, потом чужой заело...
- В вашей книге употребляются очень непростые термины: любовь к Родине, патриотизм, честь... Есть ли они здесь, рядом?
- Ну, я все это вижу в повседневных жизненных проявлениях самых обычных людей. Настоящий патриотизм, он ведь никогда не напоказ. Вообще, как мне кажется, главная составляющая патриотизма – не столько любовь к родным березкам и осознание, что есть некая страна в неких границах, и эта страна - твоя, - а вера в людей, которые эту страну населяют. Когда разочаруешься в людях, пропадет и смысл тут жить.
Subscribe

  • Империя зла продолжает всех злить

    ...а ваш любимый лидер секты циников-очевидцев объясняет скрытые месседжи Путина. ...а в фейсбуке его уже забанили за эту самую цитату (ну дурак,…

  • Не говорите мне о хайпе.

    Из серии "советы бывалых". Ребята, вы когда пытаетесь объяснить лобзания Альфабанка с модными инфлюенсерами (тм) тем, что "хороша любая публикация…

  • (no subject)

    Продолжается выкладка "Потерянной книги" (редкой версии трилогии "След зомби"). Если поначалу автор думал, что его ждут открытия, теперь он уже…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 121 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Империя зла продолжает всех злить

    ...а ваш любимый лидер секты циников-очевидцев объясняет скрытые месседжи Путина. ...а в фейсбуке его уже забанили за эту самую цитату (ну дурак,…

  • Не говорите мне о хайпе.

    Из серии "советы бывалых". Ребята, вы когда пытаетесь объяснить лобзания Альфабанка с модными инфлюенсерами (тм) тем, что "хороша любая публикация…

  • (no subject)

    Продолжается выкладка "Потерянной книги" (редкой версии трилогии "След зомби"). Если поначалу автор думал, что его ждут открытия, теперь он уже…