October 9th, 2018

Спокойствие, только спокойствие (с)

Дорогие читатели, вы извините, что я к вам обращаюсь, надо проверить одно место в бумажной версии "Чужой Земли".
Есть малюсенький шанс, что там типографский брак, и он касается только части тиража. Увы, совсем не похоже. Скорее всего, беда с версткой. Но давайте посмотрим.
Откройте, пожалуйста, страницу 174 и загляните в конец верхнего абзаца. Последнее предложение: "Он только сломал шуруповерт".
Следующий абзац должен выглядеть так:
"Развернув изолятор и сказав друг другу все положенные слова, эскулапы легли досыпать в санчасти, уложив там же священника на случай, если понадобится изгонять беса или перемещать тяжести".
Если вместо этого написано: "Шалыгин машинально оглянулся в сторону изолятора, где лежал Сорочкин" - ну, поздравляю нас всех, потеряно 8600 знаков.
Издательство сейчас проверяет файл, который ушел в Литрес. К счастью, электронные продажи стартуют 21 октября, и там-то мы успеем все сделать как надо.
Это называется, конечно, ж.о.п.а.
А я еще понять не мог, отчего ко мне биологи пристают с вопросами, уверенные, будто я в тексте накосячил - и не хочу в этом признаться, сволочь.
Я немножко сейчас умираю со стыда и лезу на стенку от бешенства.
Вина в значительной степени моя: на этапе предпечатной подготовки я был занят другими делами и не настаивал, чтобы мне показали верстку. Обычно я ее читаю.
Извините.
Издательство говорит, конечно, "при допечатке все исправим", но доптиражей теперь не будет, это к бабке не ходи.

Просто для очистки совести, потерянный фрагмент - под катом.
Collapse )