April 8th, 2013

Сделайте меня развидеть это

Народ, я правильно понимаю, что вот это тошнотворное косноязычие - варианты текста Дины Рубиной для "Тотального диктанта"?
http://www.echomsk.spb.ru/blogs/EchoSPB/13195.php
Правда, что ли?
Это готовое учебное пособие "как не надо делать текст".
С трудом верю, что Рубина, я у нее такого отстоя не видел.
С трудом верю, что нашлись желающие читать это вслух, и тем более - записывать. Всех должно было заклинить уже на второй-третьей строчке. Заклинить от стыда.
Но если правда, тогда губернатор Ульяновской области реально спасал Россию от еврейского заговора.
И заодно от антиеврейского.
Меня русскому учил Михалабрамыч Штудинер: кто знает, тот сейчас все понял.
И вот я говорю: покайтесь, интеллигенты. Покайтесь, бля, пока не поздно. Потому что если вы начали писать таким языком и читать написанное таким языком, и радостно переписывать это, высунув от усердия языки в чернильных пятнах, - значит, День Страшного Суда близится.

Upd. Из комментов.

Открываю Донцову навскидку, не глядя. Кликнул на ее сайте книжку - и вышел на Литрес. Читаю:

"Если чер­ная кош­ка, пе­ре­бе­гая че­рез до­ро­гу, по­ка­за­ла вам язык, не сле­ду­ет про­дол­жать свой путь. Я не верю в при­ме­ты, но по­доб­ный ка­зус дол­жен нас­то­ро­жить лю­бо­го че­ло­ве­ка.
Око­ло зда­ния из­да­тель­с­т­ва мес­та на пар­ков­ке не бы­ло, по­это­му я прис­т­ро­ила свою ма­ши­ну чуть по­даль­ше, воз­ле су­пер­мар­ке­та, на­хо­дя­ще­го­ся на дру­гой сто­ро­не узень­кой улоч­ки, шаг­ну­ла на про­ез­жую час­ть и за­мер­ла. От­ку­да ни возь­мись ма­те­ри­али­зо­вал­ся ко­тя­ра и прош­мыг­нул пря­мо пе­ред моим но­сом. Я хо­те­ла спо­кой­но про­дол­жить путь, но тут мур­лы­ка обер­нул­ся и про­де­мон­с­т­ри­ро­вал мне язык, по­хо­жий на ку­сок све­жей док­тор­с­кой кол­ба­сы. Мои ноги при­рос­ли к тро­ту­ару, я на се­кун­ду зак­ры­ла гла­за, ре­ши­ла еще раз..."

Знаете, а ведь это чуть-чуть лучше, чем "диктант" Рубиной. Самую малость, но получше. Если, конечно, можно сравнивать два сорта тухлой рыбы.