January 10th, 2013

Сказка на

Надо будет все-таки обозреть этот феномен читательского восприятия, об который я бьюсь регулярно, как рыба об лед, проклиная советскую школу:

"язык уж чересчур простой; руки редактора не чувствуется".

Это из очень доборого, кроме шуток, отзыва на моего "Консультанта".
Как сказал бы коллега В.Березин, "это на самом деле очень интересный вопрос", и рапсисал бы диссертацию на три экрана.
Вопрос действительно очень интересный, только у меня нет времени на диссертацию, поэтому я совершу отвлекающий маневр и дам ссылку на прекрасный и страшный рассказ вышеупомянутого Владимира Березина, написанный как раз простым языком, хотя и не чересчур:
http://berezin.livejournal.com/1571648.html
Руки редактора там тоже кое-где не чувствуется, но рассказ не стал от этого более хуже и менее страшно.